Så er vi ude af Kieler kanalen og har idag sejlet fra Brunsbüttel til Cuxhafen. Turen igennam slusen gik fuldstænddigt smerte frit, besætninger er allerede professionelle sluse mestre.
Vi afsejlede fra brunsbüttel kl. 10:06 og sejlede ud af slussen kl. 10:30.
Vi havde vinden ret imod så vi kørte på jerngenoa hele vejen.

Vi gik ud af slussen ca. en time før højvandet toppede, så vi havde lidt modstrøm den første time. Men da vi efter nogle timer gik inde i havnen i cuxhafen gik det stærk 8.5 knop overgrunnden, pyha der bliver flyttet noget vand.

Vores næste destination er Norderney en af det øst frissiske øer ca 70 nm fra cuxhaven. Derfra går Delfziel i Holland.

Logdata:

Trip 14.97 nm
Total 1729 nm
Motor 140.5 t
GPS tur ialt: 310 nm

Kiel-Rendsburg-Brunsbüttel 26 og 27 Juni

Så er Barolo nået igennem Kieler kanalen med en overnatning i Rendsburg.
Vi kom ført igennm slussen ved Holtenau (kiel) kl. 15:40 torsdag d. 26
Juni og defra sejlede vi til Rendsburg, hvor vi ankom kl. 19:30.

Vi lagde os ind i den inderste marina, et virkeligt idylisk sted.
Solen skinnede og det var virkelig dejligt.

Vi lavede mad og hyggede os hvorefter ungerne løb op og legede med en
stor kugle fender der var hængt op i et træ. Den kunne svinge et godt
stykke ud over vandet (men ingen faldt i). Mens ungerne hyggede sig,
hyggede Mor og Far sig osse med en weissbeer på en hyggelige Restaurant
lige ved Marinaen. ca kl. 22:30 blev unger indfanget og alle fik et bad.

Næste morgen sejlede vi fra Rendsburg kl. 10:00, i øs regnvejr. Far
styrede, mens resten af familien havde skoledag i kahytten. Ungerne gik
virklig til den med lektierne. I løbet af dagen stoppede regnen men
vinden var ret frisk 10-14 mS (men det mærker man ikke i kanalen).

Under vores tur gennem kanalen noterede ungerne alle erhvervsskibe som
passerede os. Skibs navn, hjemsted, og farve blev noteret på små sedler,
som Heine senere skrev af til en liste på ialt 39 skibe. Virkelig god
øvelse i at skrive bogstaver. Det knep dog lidt med de russiske (også
for de voksne)

Nu ligger vi i Brunsbüttel og håber bå at vinden ligger sig til i
morgen. Vi ligger i marinaen, der er placeres lige op af slussen, så det
er noget støjende når der sejelr både ind og ud af slussen.

 

Vi er nu kommet til et område med tidevand….

Så er vi på vej mod Cuxhaven:

Log data Kiel-Rendsburg
Trip log: 23.53 nm
Toltal log: 1677 nm
Motor: 130:9
GPS tur ialt: 256 nm

Log data Rendsburg-Brunsbüttel:
Trip log: 34.98 nm
Toltal log: 1712 nm
Motor: 137.2
GPS tur ialt: 292 nm
GPS ialt: 1734 nm

Kerteminde-Kiel, Onsdag d. 25-06-2008

Så er Barolo endelig nået ud af dansk farvand. Efter diverse
reparationer er de ny lykkedes Barolo at komme til Kiel.

Vi sejlede fra Kerteminde i morges kl. 04:15 med kurs mod Kiel. I løbet
af natten var vinden løjet til nærmest ingenting (1-2 ms), så vi sejlede
for motor mod storebælts broen. Vores højde ligger over
gennemsejlingshøjden på vestbroen, så derfor har vi kurs mod øst broen.
Kl. 06:30 passere vi øst broen mellem fag 4 og 5 fra sprogø siden.

Det er køligt men dejligt vejr.
Udfor langeland frisker vinden lidt og der sættes sejl, men efter kort
tid må vi indse, at hvis vi skal nå Kiel mens der er lyst må vi
fortsætte for motor.
Vi ser rigtigt mange marsvin, de er bare søde.
Kl. 10:40 ligger vi til ved bunker kajen i spodsbjerg for at tanke
diesel. Vi har under en 1/4 tank tilbage. Tanken i spodsbjerg kan kun
åbnes af havnefogden, så vi ringer til ham for at høre om det er muligt
at få åbnet tanken. kl:11:10 tanker vi 170 liter Diesel (2000 kr) og
sejler fra spodsberg kl. 11:20.
Nu burde vi være rustet til en lang motor tur gennem Kieler kanalen og
evt. til Kiel hvis ikke vinden frisker op.
Kl. 12:30 frisker vinden så meget at vi kan forsætte for sejl med vinden
agten for tværs (øst 5-8 ms), vi går mellem 6-7 kn. og sådan forsætter
det hele vejen til Kiel.
Kl. 15:15 sejler vi ind i tysk farvand.
Der var en del sø i østersøen og Heine blev også en smule søsyg, men
efter en lille lur var han ovre det. På vej ind til Kiel var der meget
trafik både fra erhvers fartøjer og lystbåde. Det lykkedes Heine at
finde ikke mindre end 2 Pirat skibe.

Kl 18:15 har vi fortøjet i Moeltenort/Heikendorf marina overfor sluserne
ed Holtenau. Solen skinner og det smager lidt af sommer.
Der blev straks sat en Culotte steg over, som lidt senere blev indtaget
med stor appetit fra alle besætningsmedlemmer.
Der er planen at sejle ind i Kielerkanalen i morgen.

Log data:
Trip log 78,48 nm
Total log 1653,6 nm
Motor: 125,4 t
Vand: 16 C
GPS tur ialt 232 nm
GPS total 1674

(Siden opdateres med billeder når vi har adgang til bredbånd)